上海热线互动社区

 

 

搜索
上海热线互动社区 论 坛 侬好上海 大家来找茬——电影院里的宣传画板
查看: 9773|回复: 12
go

大家来找茬——电影院里的宣传画板

昵称:清泉

热度
1702  
沸点
2743  

认证会员

xiner725 发表于 2009-6-14 17:38 |显示全部帖子
电影院里的宣传画板——狂汗!

大家来找茬.jpg
★■生活在这个世界上,总会有压力,没有大气压,人类就无法生存 ,因此,多一些从容。。。

昵称:K粉之王

热度
1582  
沸点
4992  
kimi_0321 发表于 2009-6-14 17:47 |显示全部帖子
{:思考:}

昵称:清泉

热度
1702  
沸点
2743  

认证会员

xiner725 发表于 2009-6-14 17:50 |显示全部帖子
沟通——拼挫特了——communication

昵称:K粉之王

热度
1582  
沸点
4992  
kimi_0321 发表于 2009-6-14 17:58 |显示全部帖子
个叫扩大沟通渠道,一个门变两个门

昵称:清泉

热度
1702  
沸点
2743  

认证会员

xiner725 发表于 2009-6-14 18:00 |显示全部帖子

昵称:gujiajun1984

热度
1  
沸点
0  
gujiajun1984 发表于 2009-11-18 17:53 |显示全部帖子
Communication

昵称:flinker

热度
1929  
沸点
1900  
flinker 发表于 2009-11-18 17:57 |显示全部帖子
本帖最后由 flinker 于 2009-11-18 18:00 编辑

communication-通信 conmunication-交流

个人认为,它没翻译错,通信才能沟通,交流不能沟通.


communications
n.
1. 通讯,通知;交换;信息;书信,口信,通报
2. 传达,传授;传播;传染
3. 交通,交通机关;联系,连络(设备)
4. 【宗教】接受圣餐
5. 通讯,通信;对话;联系,联络,互相联



沟通这个词汇在英语中应该没有翻译的吧,所以用在这里好像没有错

沟通
n.
1. link up; connect; communicate
2. communication


v.
1. collude with
好好忽悠,天天学习

昵称:金戈

热度
948  
沸点
845  
gyg99 发表于 2009-11-18 18:18 |显示全部帖子

昵称:雅唆

热度
1084  
沸点
2449  
雅唆 发表于 2009-11-18 19:47 |显示全部帖子
苟合{:5_254:}

昵称:Blue

热度
1487  
沸点
6014  
Bleachlove 发表于 2009-11-18 20:22 |显示全部帖子
英语不懂。。
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

| 关于我们 | 联系我们 | 社区指南 | 隐私条款 | 广告服务 | 网站导航 | 站点地图 | 无图版 |
ICP证沪B2-20040147 沪ICP备05000146号 沪网文[2010]0587-035
互联网违法和不良信息举报中心 中国文明网 上海市互联网举报平台 上海青年公益门户网站
©1996-2011 上海热线信息网络有限公司版权所有